LE LOUP ET LE CHIEN
Un Loup n'avait que les os et la peau ;
Tant les Chiens faisaient bonne garde.
Ce Loup rencontre un Dogue aussi puissant que beau,
Gras, poli, qui s'était fourvoyé par mégarde.
L'attaquer, le mettre en quartiers,
Sire Loup l'eût fait volontiers.
Mais il fallait livrer bataille ;
Et le Mâtin était de taille
A se défendre hardiment.
Le Loup donc l'aborde humblement,
Entre en propos, et lui fait compliment
Sur son embonpoint qu'il admire.
Il ne tiendra qu'à vous, beau Sire,
D'être aussi gras que moi, lui repartit le Chien.
là quittez les bois, vous ferez bien :
Vos pareils y sont misérables,
Cancres, haines, et pauvres diables,
Dont la condition et de mourir de faim.
Car quoi ? Bien d'assuré ; point de hanche lippée
Tout à la pointe de l'épée.
Suivez-moi ; vous aurez un bien meilleur destin. ”
Le Loup reprit : “ Que me faudra-t-il faire?
- Presque rien, dit le Chien ; donner la chasse aux gens
Portant bâtons, et mendiants;
Flatter ceux du logis, à son Maître complaire ;
Moyennant quoi votre salaire
Sera force reliefs de toutes les façons :
Os de poulets, os de pigeons ;
Sans parler de mainte caresse.
Le Loup déjà se forge une félicité
Qui le fait pleurer de tendresse.
Chemin faisant il vit le col du Chien pelé :
“ Qu'est-ce là ? lui dit-il. - Rien. - Quoi? rien? - Peu
- Mais encore ? - Le collier dont je suis attaché
De ce que vous voyez est peut-être la cause.
- Attaché ? dit le Loup ; vous ne courez donc pas
Où vous voulez ? - Pas toujours, mais qu'importe ?
- Il importe si bien, que de tous vos repas
Je ne veux en aucune sorte,
Et ne voudrais pas même à ce prix un trésor. ”
Cela dit, maître Loup s'enfuit, et court encore.
Horário:
Sábados das 14:00 às 17:00
Contato: leila@babelschools.com.br
As inscrições devem ser feitas antecipadamente.
Novembro 2010
novembro 2010
Prononciation :
dezembro 2010
Verbes:
Dezembro 2010
Faire l'exercice en PDF.
Bonjour, bienvenue sur podcastfrancaisfacile.com. Aujourd’hui, un exercice pour différencier les sons U comme dans « mule » et OU comme dans « moule».
C’est parti.
Je vais lire chaque phrase deux fois. Cochez la bonne réponse.
1. Cool ma poule.MONTREAL (AFP) - Ganhar o grande prêmio da loteria nem sempre traz fama internacional, mas concede notoriedade se o ganhador doa quase por completo o prêmio, como ocorreu com um casal de aposentados canadenses.
Violet e Allen Large, que vivem em uma pequena casa em Lower Truro, na Nova Escócia (leste), ganharam mais de 11 milhões de dólares em julho do ano passado.
Como consideravam que não precisavam de nada e que o dinheiro não traz felicidade, fizeram uma lista na qual anotaram, além de membros de sua família, hospitais, serviços de bombeiros, igrejas, cemitérios e organizações beneficentes. E começaram a assinar cheques.
Quando sua generosidade foi percebida pela mídia, primeiro em Halifax (capital de sua província) e depois nos meios de comunicação de todo o Canadá, seus rostos sorridentes começaram a aparecer na televisão e, nesta sexta-feira, na capa do jornal de referência deste país, The Globe and Mail.
"O dinheiro não compra a felicidade", repetiu Allen, ex-soldador de 75 anos, explicando pela enésima vez em entrevistas sua decisão de doar o dinheiro que "caiu do céu".
E a mulher disse que se considera uma pessoa de sorte, sobretudo porque não sofreu enjoos após um tratamento de quimioterapia que recebeu para combater um câncer. Mas reconheceu o prazer de observar as reações dos destinatários: "Quando viam o cheque, abriam os olhos como pratos", disse à Rádio-Canadá.
Os Large guardaram para si 2% do prêmio, ou seja, cerca de 200 mil dólares.
País está de portas abertas para empresários e profissionais qualificados. Qualidade de vida é o principal atrativo para quem decide fazer as malas
Viver em um país onde há pleno emprego e remuneração adequada, um sistema de saúde que funciona e universidades reconhecidas mundialmente, onde o meio ambiente é respeitado e os casos de discriminação são praticamente desconhecidos. Estes são alguns dos motivos que têm levado muitos brasileiros a trocar o Brasil pelo Canadá. Em contrapartida, os canadenses abrem as portas do país para receber imigrantes.
De acordo com informações do Consulado Geral do Canadá, em São Paulo, existem pelo menos três formas legais de imigração: Classe Família, Classe Econômica e Profissionais Qualificados. O primeiro caso é adequado para quem tem parentes morando lá e pretende migrar. A Classe Econômica é reservada para empresários ou trabalhadores autônomos que mostrem condições de realizar um negócio no Canadá. A terceira alternativa é destinada a quem pretende entrar no mercado de trabalho canadense – que sofre com a falta de mão de obra. A estimativa é de que 90 mil trabalhadores do mundo todo migrem anualmente para o Canadá.
No Brasil essa opção tem se mostrado uma alternativa interessante principalmente para quem tem curso superior. É o caso da psicóloga Fernanda Mancebo Esteves, 30 anos, que mora em Curitiba e está no meio do processo de imigração. “O que me atraiu foi a chance de começar uma nova vida com perspectivas melhores. Além de viver em um país onde a saúde publica é muito boa e o sistema de educação tem excelentes instituições”, diz a psicóloga. “Isso equivale a qualidade de vida.”
Processo
No entanto, para conseguir o visto legal permanente e a cidadania canadense é preciso enfrentar um processo relativamente longo. Fernanda decidiu emigrar em maio de 2009, quando se inscreveu para uma palestra sobre o assunto. “Achei que tinha tudo a ver comigo e entrei de cabeça.” De maio a dezembro ela fez cursos intensivos e semi-intensivos de língua francesa. Em dzembro, quando achou que já estava em condições de se expressar em francês, encaminhou os documentos para o escritório da província canadense de Quebec em São Paulo. “Após a análise do meu dossiê, fui convocada para a entrevista no fim de maio de 2010 e fui aprovada”, conta.
Desde então, Fernanda aguarda a análise dos documentos enviados ao governo do Canadá e o resultado dos exames médicos feitos por profissionais canadenses. “Essa espera pode durar uma média de 10 meses”, conta. Segundo a psicóloga, aproximadamente um mês depois da aprovação dos exames o consulado solicita o encaminhamento do passaporte para, só então, confirmar o visto de residência. Recebido o visto, a pessoa tem 12 meses para entrar no Canadá.
Até 16 de novembro, estudantes, professores universitários e pesquisadores ligados a institutos de pesquisa brasileiros podem inscrever-se no processo seletivo 2010/2011 para três bolsas de estudo do Programa Entendendo o Canadá: Estudos Canadenses, destinadas às disciplinas das Ciências Sociais e Humanas, particularmente aquelas que favoreçam estudos sobre a sociedade, valores e instituições canadenses, a política externa canadense e temas das relações bilaterais entre o Canadá e o Brasil
Os candidatos devem ser fluentes em inglês ou francês, idiomas oficiais do Canadá. O dossiê de candidatura deve ser preenchido integralmente em inglês ou francês – deve ser apresentado em cinco vias. As diretrizes específicas de cada programa, bem como os formulários de inscrição encontram-se disponíveis no sítio www.iccs-ciec.ca.
Modalidades de bolsas
A Bolsa de Pesquisa em Estudos Canadenses (Faculty Research Program - FRP / Bourse de Recherche Brésil - BRB) visa apoiar professores universitários e/ou pesquisadores, com formação mínima de mestrado, que busquem realizar pesquisa de curta duração sobre o Canadá ou sobre aspectos da relação bilateral Brasil-Canadá e publicação em revistas acadêmicas especializadas.
A Bolsa de Especialização em Estudos Canadenses (Faculty Enrichment Program - FEP / Bourse de complément de spécialisation - BCS) tem o objetivo de fortalecer o conhecimento e a compreensão sobre o Canadá por meio do apoio a professores universitários na elaboração de cursos sobre o Canadá, em sua área de especialização, que serão incorporados de forma regular em sua disciplina.
Para esses dois programas, a bolsa consiste em uma contribuição para a aquisição da passagem aérea internacional (máximo de 2 mil dólares canadenses, dependendo da região de destino no Canadá), além de uma subvenção semanal no valor de 900 dólares canadenses para as despesas no Canadá, por um período máximo de quatro semanas.
Destinada a estudantes de doutorado, a Bolsa para Pesquisa de Doutorado (Doctoral Student Research Award - DSRA / Bourses de recherche de doctorat - BRD) visa promover o conhecimento e a compreensão sobre o Canadá e fomentar a pesquisa sobre temas canadenses, através do apoio a estudantes de doutorado, matriculados em uma instituição de ensino superior brasileira, que estejam desenvolvendo teses diretamente relacionadas ao Canadá e desejem realizar sua pesquisa em instituições canadenses. A bolsa consiste em uma contribuição para a aquisição da passagem aérea internacional (máximo de 2 mil dólares canadenses, dependendo da região de destino no Canadá) e uma subvenção mensal de 1,2 mil dólares canadenses para as despesas de subsistência no Canadá por um período máximo de seis meses, além de um complemento de 300 dólares canadenses, após entrega do relatório de pesquisa à Embaixada do Canadá.
Todas as candidaturas deverão ser encaminhadas para a Assessoria para Assuntos de Educação da Embaixada do Canadá: SES - Quadra 803 Lote 16, 70410-900 Brasília, DFPara saber mais:
academic.bsb@international.gc.ca ou academique.bsb@international.gc.ca
Tel. (61) 3424-5400 ou 3424-5454 R: 3261
...
06/11- Sábado
