jeudi 29 juillet 2010

Expressions québécoises 3

m'a te crisser une volée, m'a t'(en)calisser une : je vais te foutre une volée

Elle a un crisse de cul ! (Elle a un ***** d'fer de bois !) : Elle a vraiment de belles fesses !

patente : n'importe quoi dont on ne connaît pas le mot

poudrerie : poudreuse

ça m'écoeure : ça m'fait chier

une souan (souo ?) : un étang, un marécage un étang, anglicisme de swamp

les waïper : les essuie-glace

un bicyc : un vélo

gossant : énervant (***** qu'ça'm'gosse !)

...
Envoyé par Caroline Léger

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire